Bosson - One in a Million Превод текста
Jedna od milion
Ti si jedna od milion
Jedna si u milion
Ponekad ljubav moze da te pogodi svakodnevno
Ponekad mozes pasti za sve koje vidis
Ali samo jedna zaista moze da me zadrzi
To mi kaze znak sa neba
Jedna si od milion
jedina si za citav zivot
Pustila si da otkrijem
Jednu od zvezda iznad nas
Tragao sam za tom posebnom
I tragao sam za nekom kojoj cu dati svoju ljubav
Kada sam to mislio sva je nada nestala
Osmeh , bila si tamo i ja sam otisao
Uvek cu se secati kako sam se osecao tog dana
Neopisivo osecanje za mene
Uvek sam znao da postoji odgovor na moje molitve
I ti , ti si ta , jedina za mene
Jedna od milion
Jedna za citav zivot
Dala si mi da otkrijem
Jednu od zvezda iznad nas
U pocetku bio sam hladnokrvan i sve je bilo moguce
Pokusali su da me uhvate ali je to bilo nemoguce
Niko me nije mogao povrediti , to je bila moja igra
Dok te nisam sreo duso i ti si bila ista
A kada me nisi htela ja sam zeleo tebe
Jer zabavna stvar u vezi sa tim koju zelim da pokazem
Svidja mi se kada je tesko
Svidja mi se kada je tvrdo
Tada znas da vredi
Tako nalazis svoje srce
Jedna si od milion
Jedina si za citav zivot
Dala si mi da otkrijem
Jednu od zvezda nad nama
Jedna si u milion
Jedna si u milion
Још текстова песама из овог уметника:
BossonСви текстови песама на овој веб локацији су само за личну и образовну употребу.
Сви текстови песама су власништво и ауторска права њихових власника или власника.
Више лирицс транслатионс
22.10.2024
Go, You're Free
This name of mine,
say it no more, please.
That name of yours,
I've already erased it from my heart.
And go, you are free,
go but remember
that, like me, one day
you will suffer this way.
But this name of mine
will return again to your lips
and your heart
surely will seek me out.
But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, don't return.
And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
~~~~~
But no, don't fool yourself
that I can wait for you
and if you leave me,
no, no, don't return.
And go, you are free,
and go but remember
that it will be your fault
if you regret me.
And go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free,
and go, you are free.
22.10.2024
Speak to Him
You're a friend and I know it,
I trust you and therefore
if I ask you a favor,
you shouldn't say no,
you mustn't say no to me.
Then speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
Yes, I know you're sorry,
but it's your fault that he
this evening
didn't show up with me
and you already understood why.
And so speak to him,
make peace between us
and don't tell me,
don't tell me that you can't.
Oh, speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him.
Whoa, whoa, whoa, speak to him,
you who know everything about me.
Tell him that yesterday
I went out with you.
Speak to him,
you know what I did.
Please tell him
that I never lied to him!
22.10.2024
Tonight You'll Hear a Song
Tonight you'll hear a song,
a song you already know.
The woman you no longer love will sing it,
the woman who will leave you but who won't cry.
A song that will tell you about me,
that will stay with you throughout your life,
a song be will leave a mark in your heart
that will never be erased.
Tonight I'll relive for the last time
these moments that I'll no longer find
but when I disappear and only you are found,
you'll cry because you'll remember.
A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
A song that will tell you about me,
that will be with you throughout your life,
a song that will leave a mark in your heart
that will never be erased.
22.10.2024
A Reflection in the Water
It was
a moonlit evening,
under the bridge the river slept
and a woman sang.
Clear,
the water slipped away
and the image of your smile
the river mirrored.
A reflection in the water,
a reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing remained,
but I inside my mind
still see you.
It was
a moonlit evening,
your voice spoke
and the river silently listened.
And it was,
almost a year has passed
but every evening I return to look
into the river to dream.
A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.
A reflection in the water,
a reflection in the water,
the current passed
but nothing has changed,
the water slowly stops,
I still see you.